Edital Tranças da Memória Museu Judaico de São Paulo

O MUJ lança o presente Edital que oferece três bolsas de pesquisa, visando contribuir para o desenvolvimento de trabalhos originais de cunho científico, cultural e/ou artístico.

O edital Tranças da Memória destina-se a estudantes, pesquisadores, artistas, jornalistas e pessoas interessadas em estudar e produzir conhecimento por meio do acervo do MUJ, a partir das diversas expressões, histórias, memórias, tradições e dos valores da cultura judaica, em intersecção com outras culturas e modos de ver e viver o mundo.

As bolsas serão concedidas para estudantes universitários e graduados, estudantes de pós-graduação e pós-graduados, nas áreas de Artes Visuais, Museologia, História, Arquitetura e Urbanismo, Filosofia, Ciências Sociais, Comunicação e afins.

Tranças da Memória: 

Edital para pesquisa no maior acervo judaico brasileiro 

O Museu Judaico de São Paulo (MUJ) apresenta o presente Edital de seleção de candidatos(as) para três vagas de bolsista pesquisador(a), visando a contribuir para o desenvolvimento de trabalhos originais de cunho científico, cultural e/ou artístico. 

Este Edital destina-se a estudantes, pesquisadores, artistas, jornalistas e pessoas interessadas em estudar e produzir conhecimento por meio do acervo do MUJ, a partir das diversas expressões, histórias, memórias, tradições e dos valores da cultura judaica, em intersecção com outras culturas e modos de ver e perceber o mundo. 

Serão concedidas três bolsas de pesquisa para estudantes universitários e graduados, estudantes de pós-graduação e pós-graduados, nas áreas de Artes Visuais, Museologia, História, Arquitetura e Urbanismo, Filosofia, Ciências Sociais, Comunicação e afins. 

O Museu Judaico de São Paulo considera a memória um fenômeno vivo, em constante diálogo com o presente, que nos ajuda a refletir também sobre o aquilo que está por vir. 

Além disso, o programa do MUJ se orienta por uma metáfora: a imagem da trança. Mais do que um Museu dedicado a promover a cultura judaica, o MUJ cultiva e mantém vivas as diversas expressões judaicas em diálogo com a diversidade cultural brasileira, criando colaborações entre as expressões judaicas e não judaicas, afrodescendentes e indígenas, entre outras, na direção da construção de uma sociedade mais justa, plural e vibrante. 

Assim, este Edital priorizará pesquisas que investiguem a memória judaica em relação a memórias de pessoas, grupos, locais, movimentos e acontecimentos mais amplos, não necessariamente judaicos, mas que possuem intersecções com histórias dos judeus no Brasil ou com o judaísmo.

OBJETIVOS GERAIS 

Selecionar e apoiar três candidatos(as) interessados(as) em estudar o acervo do Museu Judaico de São Paulo, a partir das diversas expressões, histórias, memórias, tradições e valores da cultura judaica, em intersecção com outras culturas e modos de ver e perceber o mundo. 

Por meio da concessão de bolsas de pesquisa, estimular a produção de conhecimento científico, cultural e/ou artístico, produzido a partir do acervo do Museu. 

O Museu Judaico de São Paulo possui o maior acervo judaico da América Latina e se divide em três grandes categorias: arquivístico, bibliográfico e museológico. O arquivo e a coleção bibliográfica são oriundos do antigo Arquivo Histórico Judaico Brasileiro (AHJB), fundado em 1976 por um grupo de professores da Universidade de São Paulo, cuja preocupação era reunir e preservar documentos relativos à imigração, inserção e presença dos judeus no Brasil. Em 2017 o AHJB passou a ser administrado pelo MUJ, e se tornou o Centro de Memória do Museu Judaico de São Paulo (CDM). 

O acervo museológico vem sendo constituído desde 2006, iniciado com as coleções levantadas por Ruth Tarasantchi e Roberta Sundfeld. 

Trata-se de um acervo formado, essencialmente, pela comunidade judaica, por meio de doações, cuja força está nas histórias pessoais registradas nos documentos e objetos. Abaixo, as características de cada uma das coleções: 

O arquivo do MUJ é composto por documentos textuais, audiovisuais, fotográficos, periódicos e entrevistas de história oral que contam as memórias e a história de instituições e pessoas que tiveram atuação na comunidade judaica no Brasil, desde os grandes fluxos migratórios até a contemporaneidade. Isso inclui os movimentos de chegada ao Brasil e as organizações que se estabeleceram. 

Inclui também os elementos que expressam a cultura judaica e a entrelaça com outras expressões culturais, o que se reflete em documentos relacionados a eventos, festividades, vida cotidiana e vida judaica em geral. Entre os itens presentes no arquivo, citamos os documentos ligados aos rituais judaicos, ketubot (certidões de casamento), guet (documento de divórcio), convites de bar e bat mitzvah (maioridade religiosa).

Há fundos institucionais de escolas, sinagogas e organizações de auxílio ao imigrante, além de fundos de rabinos, como Henry Sobel, Fritz Pinkuss e Michael Leipziger. 

Compõem o acervo cerca de 1.600 caixas de registros textuais, totalizando aproximadamente 1.000.000 de páginas de documentos. Além disso, há uma coleção de periódicos com mais de 1.500 títulos, entre jornais e revistas, 500 entrevistas de história oral catalogadas, 70 filmes em formato VHS e DVD, incluindo o programa televisivo “Mosaico na TV”, 1.400 LPs, CDs e fitas magnéticas, e mais de 100.000 fotografias. 

O acervo pode ser visitado no edifício do Museu mediante agendamento pelo atendimento@museujudaicosp.org.br. 

A coleção bibliográfica do MUJ é composta por mais de 12 mil volumes entre livros, periódicos e coleções. Os títulos contemplam temas como a imigração judaica no Brasil, histórias e biografias de personalidades da comunidade judaica, inquisição, holocausto, 

literatura judaica, filosofia, história, psicologia, artes (fotografia, arquitetura, artes plásticas, teatro, cinema, música, literatura]) entre outros. Entre as coleções especiais estão a Coleção Anita Novinsky, a Coleção Rifka Berezin, yzkor books (livros de lembranças), brasiliana (livros em iídiche editados no Brasil) e de hagadot (livros utilizados na festividade de Pessach). 

A coleção bibliográfica está disponível apenas com agendamento, mediante o envio de uma mensagem para biblioteca@museujudaicosp.org.br. 

A coleção museológica do MUJ é composta por mais de dois mil itens como objetos de culto, uso pessoal, de trabalho, comemorativos, pecuniários, indumentária, objetos trazidos na imigração, obras de arte, entre outros. 

Estes conjuntos representam a cultura material da comunidade judaica no Brasil e no mundo, contando a história de instituições e famílias. A exemplo desta coleção destacamos objetos como caixa de música, chanukiot (candelabros), yad (ponteira para leitura da Torá), mezuzot (caixinha com oração), Torá (pentateuco), vestidos, mapas, quadros, esculturas e outros. 

Este acervo pode ser visitado mediante agendamento pelo atendimento@museujudaicosp.org.br.

2.1 A coleção museológica pode também ser consultada online pelo link: museujudaicosp.org.br/acervo/. 

Os eixos temáticos deste Edital estão alinhados à Política de Gestão de Acervo do MUJ, tendo como objetivo principal preservar e cultivar a memória da cultura judaica no Brasil. Dada a amplitude deste tema, estão elencados abaixo subtemas que compõem as diversas dimensões da vida judaica no País e se constituem o escopo de interesses do Edital de Pesquisa: 

– A vida comunitária, considerando a multiplicidade de formas de se vivenciar o Judaísmo e sua importância na constituição de noções de comunidade, no passado e no presente, sejam elas religiosas, culturais ou sociais, que foram trazidas e seguiram sendo praticadas, embora por vezes revistas ou adaptadas, reforçando os laços identitários e geracionais. 

– As migrações, que estão na origem da formação das comunidades judaicas no Brasil, considerando as histórias e os contextos que os motivaram, bem como as experiências de deslocamento e de adaptação ao lugar de destino. 

– As instituições judaicas, religiosas, culturais, sociais e beneficentes, que contribuíram e contribuem na conformação de redes de sociabilidade estruturadas, bem como aos grupos e coletivos com objetivo similar. 

– As expressões, produções e contribuições de personalidades judaicas, nos campos das artes, da arquitetura, literatura, moda, dança, filosofia, política, ciência, entre outros. 

– As manifestações sobre como as comunidades e as pessoas judias se reconhecem em sua identidade judaica, ou judeidade, e como são percebidas no contexto brasileiro. 

– As tranças entre as expressões da vida judaica e da vida brasileira, com suas manifestações sociais, culturais, políticas e religiosas, que informam sobre as diversas formas em que a cultura judaica se relaciona e se intersecciona com a diversidade cultural brasileira. 

3.1 Os projetos de pesquisa devem ter como base o acervo do MUJ, buscando trançar as diversas expressões, histórias, memórias,

tradições e os valores da cultura judaica com outras culturas e modos de viver e ver o mundo. 

3.2 A equipe do Museu Judaico de São Paulo se coloca à disposição para facilitar o acesso dos(as) candidatos(as) selecionados(as) a outros acervos e instituições. 

4.1 O Edital selecionará bolsistas residentes no Brasil, respeitando as seguintes modalidades: 

4.1.1 Pós-graduação: será selecionado um(a) candidato(a) pós-graduado(a) ou matriculado(a) em um programa de pós-graduação, reconhecido no Brasil ou exterior, vinculado às áreas de Artes Visuais, Museologia, História, Arquitetura e Urbanismo, Filosofia, Ciências Sociais, Comunicação e afins. O MUJ oferecerá uma bolsa de pesquisa no valor bruto mensal de R$3.000,00 (três mil reais), pelo período de dez meses (total de R$30.000,00) a contar da assinatura do contrato de pesquisa. 

4.1.2 Graduação: serão selecionados dois(duas) candidatos(as) recém graduados(as) ou matriculados(as) em universidades públicas ou privadas brasileiras, em cursos vinculados às áreas de Artes Visuais, Museologia, História, Arquitetura e Urbanismo, Filosofia, Ciências Sociais, Comunicação e afins. O MUJ oferecerá duas bolsas de pesquisa no valor bruto mensal de R$ 2.000,00 (dois mil reais) cada, pelo período de dez meses (total de R$ 20.000,00 cada) a contar da assinatura do contrato de pesquisa. 

4.2 As bolsas não contemplam custos de locomoção, alimentação e hospedagem na e/ou para a cidade de São Paulo. 

4.3 As bolsas não se configuram como vínculo empregatício do(a) pesquisador(a) com o Museu Judaico de São Paulo. 

5.1 O pagamento das bolsas será realizado em folha de pagamento, a título de bolsa de pesquisa/estudo, até o último dia útil de cada mês. 

5.2 Em caso de desistência, o(a) bolsista será responsável por cumprir com as entregas mensais previstas antes do pedido de desligamento. A solicitação de desligamento deve ser comunicada com antecedência de, no mínimo, 30 (trinta) dias.

5.3 Caso o(a) bolsista não cumpra com suas entregas mensais previstas por período superior a dois meses, o MUJ poderá interromper o pagamento da bolsa. 

6.1 Para se candidatar às vagas, os interessados devem atender aos seguintes requisitos: 

6.1.1 Residir no Brasil durante a vigência do contrato de pesquisa; 

6.1.2 Ter disponibilidade de 20 (vinte) horas semanais para dedicar-se às atividades de pesquisa presencial e/ou remotamente; 

6.1.3 No caso de inscrição na modalidade de Pós-graduação: ser pós graduada ou estar matriculada em um programa de pós-graduação, reconhecido no Brasil ou exterior, vinculado às áreas de Artes Visuais, Museologia, História, Arquitetura e Urbanismo, Filosofia, Ciências Sociais, Comunicação e afins; 

6.1.4 No caso de inscrição na modalidade de Graduação: ser graduada ou estar matriculada em uma universidade pública ou privada, no Brasil ou exterior, em cursos vinculados às áreas de Artes Visuais, Museologia, História, Arquitetura e Urbanismo, Filosofia, Ciências Sociais, Comunicação e afins; 

6.1.5 Não possuir bolsa de pesquisa de outra instituição pública ou privada; 

6.1.6 Não possuir vínculo empregatício com o MUJ; 

6.1.7 Não possuir parentesco com os membros da Comissão de Seleção ou com parentes de primeiro grau de profissionais atuantes no MUJ. 

7.1 As inscrições estarão abertas no período de 4 de setembro a 5 de novembro de 2023, devendo os candidatos preencher o Formulário de Inscrição disponível no link: https://forms.gle/HmAN57aSgDhpu7y58, anexando a documentação exigida em arquivo PDF. 

7.2 Inscrições incompletas ou fora do prazo serão desconsideradas.

7.3 Não será permitida a substituição e/ou complementação de documentos após a finalização do processo de inscrição. 

7.4 Só será aceita uma inscrição de projeto de pesquisa por candidato(a). 

7.5 Deverão ser anexados ao Formulário de Inscrição os seguintes documentos listados abaixo: 

7.5.1 Currículo atualizado, contendo informações sobre formação acadêmica, experiência em pesquisa, publicações e/ou outras atividades relevantes; 

7.5.2 Carta de motivação, com no máximo duas páginas (Arial 12, espaçamento simples), apresentando o(a) candidato(a) e descrevendo os interesses em desenvolver a pesquisa; 

7.5.3 Projeto de Pesquisa em conformidade com o item 9 do presente Edital; 

7.5.4 Cópias digitalizadas de documentos comprobatórios da formação e vinculação acadêmica; 

7.5.5 Cópia de documento de identidade válido em território nacional. 

8.1 Para a inscrição e participação no processo seletivo, haverá a coleta e o tratamento de dados pessoais dos(as) candidatos(as) interessados(as), de acordo com a Lei Geral de Proteção de Dados (nº 13.709/2018). 

8.2 Ao se inscrever no processo seletivo, a pessoa interessada manifesta de forma livre e inequívoca a sua concordância com o tratamento de seus dados pessoais pelo MUJ, nos termos dispostos neste Edital. 

8.3 As informações coletadas no momento da inscrição não serão compartilhadas com terceiros e/ou utilizadas para outros fins. O acesso a essas informações ficará restrito à Comissão de Seleção.

9. PROJETO DE PESQUISA 

9.1 O projeto deverá, obrigatoriamente, contemplar como fontes principais ou objeto da pesquisa fundos ou coleções dos acervos do Museu Judaico de São Paulo. 

9.2 O projeto deverá ser original e de autoria do(a) candidato(a). 

9.3 O projeto deve ser apresentado de maneira clara e resumida, não extrapolando dez páginas digitadas em espaço duplo, com fonte Arial 12. 

9.4 O projeto de pesquisa deverá conter os seguintes itens: Título do projeto 

Nome do(a) candidato(a) 

Eixo temático da pesquisa 

Resumo (até dez linhas) 

Introdução e justificativa 

Objetivos 

Relação das fontes que serão utilizadas a partir do acervo do MUJ 

Plano de trabalho e cronograma de sua execução 

10.1 O processo seletivo será conduzido pela Comissão de Seleção e será composto por duas fases: 

10.2 Primeira fase: 

Análise curricular e da carta de motivação: será realizada a análise dos currículos dos candidatos, levando em consideração a qualidade da formação acadêmica e a experiência em pesquisa e publicações, se houver. 

Análise do projeto de pesquisa: serão analisados a coerência e relevância dos projetos apresentados com o acervo e a missão e visão do MUJ; viabilidade de sua execução, e adequação entre metodologia e objetivos do projeto.

10.3 Segunda fase: 

Entrevista: os candidatos selecionados na primeira fase serão convocados para uma entrevista, a ser realizada por meio virtual ou presencial. Serão avaliadas a objetividade e coerência das respostas às perguntas elaboradas pelos membros da Comissão de Seleção. 

11.1 O resultado final será divulgado por e-mail aos candidatos selecionados até 15 de janeiro de 2024, juntamente com as orientações para a assinatura do contrato de pesquisa e o início das atividades de pesquisa no MUJ. Os resultados também serão divulgados no site do MUJ (museujudaicosp.org.br). 

12.1 Ao longo do período de vigência da bolsa, os(as) bolsistas selecionados(as) deverão cumprir o desenvolvimento de atividades supervisionadas. Eles(as) serão acompanhados(as) por colaboradores do Museu Judaico de São Paulo, que realizarão encontros quinzenais, dentro das horas acordadas, para dar suporte ao andamento das pesquisas. Esses encontros poderão ocorrer de forma presencial ou virtual, a combinar. 

12.2 São obrigações e deveres dos(as) bolsistas: 

Compartilhar por meio de relatórios mensais o andamento das respectivas pesquisas; 

Desenvolver uma carga horária de pesquisa de 20 (vinte) horas semanais, sem dedicação exclusiva, presencial ou remotamente; 

Reunir-se quinzenalmente com representantes da equipe do MUJ para acompanhamento da pesquisa; 

Participar de, no mínimo, um evento nacional ou internacional para divulgação dos resultados da pesquisa; 

Participar de um evento da programação cultural do MUJ para divulgação dos resultados da pesquisa;

Colaborar com a produção de materiais de difusão dos resultados da pesquisa em formatos diversos, como postagens em redes sociais, artigos para sites, entre outros; 

Mencionar o apoio do MUJ em todos os produtos provenientes da bolsa de pesquisa; 

Entregar relatório final de pesquisa e uma cópia dos produtos derivados, permitindo sua publicação na internet. 

Atividade Data 

Divulgação do Edital 04/09/23 

Período de inscrição 04/09/23 a 05/11/23 

Primeira fase de avaliação 06/11/23 a 04/12/23 

Segunda fase de avaliação 05/12/23 a 22/12/23 
Publicação do resultado final da avaliação 15/01/2024 

Início da Pesquisa 01/02/2024 

14.1 Este Edital tem validade de 2 (dois) anos, podendo ser prorrogado ou revogado a critério do Museu Judaico de São Paulo. 

14.2 É de exclusiva responsabilidade do(a) bolsista atender, judicialmente ou não, a eventuais questionamentos sobre plágio ou qualquer apropriação indevida de trabalhos realizados anteriormente por outros autores. 

14.3 Com o ato da inscrição, o(a) candidato(a) declara possuir os direitos autorais plenos e exclusivos sobre a pesquisa que originará a exposição. 

14.4 Ao se inscrever, o(a) candidato(a) aceita todos os termos deste Edital.

14.5 Todos os ônus ou encargos que se destinarem à execução do projeto de pesquisa objeto deste Edital, tais como alimentação, locomoção, estadia e outros, ficarão totalmente a cargo do(a) candidato(a). 

14.6 O Museu Judaico de São Paulo reserva-se o direito de não selecionar nenhuma das propostas, caso estas não estejam em conformidade com o presente Edital. 

14.7 Dúvidas devem ser encaminhadas para o e-mail: cdm@museujudaicosp.org.br 

São Paulo, 4 de setembro de 2023.